Bundesimmobiliengesellschaft (BIG), Justizpalast