{"id":2237,"date":"2025-07-11T23:24:07","date_gmt":"2025-07-11T21:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/?p=2237"},"modified":"2025-07-12T08:11:03","modified_gmt":"2025-07-12T06:11:03","slug":"budapest-ethnografisches-museum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/budapest-ethnografisches-museum\/","title":{"rendered":"Ein weiter Kelch f\u00fcr die Kultur"},"content":{"rendered":"\n<p>Es war einer der typischen Zuf\u00e4lle, die eine ganze Kette von inspirierenden Begegnungen ausl\u00f6sen: 2023 sah ich beim Preview der Architekturbiennale in Venedig im ungarischen Pavillon das Modell eines aufregenden Geb\u00e4udes. Ich sprach die Pressedame an, und sie meinte, &#8222;kommen sie in zwei Stunden wieder, dann wird der Architekt da sein!&#8220;. Und nat\u00fcrlich war ich zwei Stunden sp\u00e4ter da, sprach mit dem Museumsdirektor und dem Architekten Marcel Ferencz &#8211; und wurde nach Budapest eingeladen, um das Projekt im Original zu sehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Und ich war bezaubert: Der 52j\u00e4hrige Architekt hat mit dem neuen Ethnografischen Museum ein glitzerndes Kunstwerk an den Rand des Budapester Stadtw\u00e4ldchens gesetzt, das wirkt, als w\u00e4re ein St\u00fcck der Saturnringe auf die Erde gest\u00fcrzt.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f418e0598da&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2265\" src=\"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337891-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2265\" srcset=\"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337891-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337891-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337891-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337891-1.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Museumsdirektor Dr. Lajos Kemecsi,<br>Architekt Marcel Ferencz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f418e059e6a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2261\" src=\"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337851-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2261\" srcset=\"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337851-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337851-300x200.jpg 300w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337851-768x513.jpg 768w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337851.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Es ist der spektakul\u00e4rste Neubau seit Jahrzehnten. Seit 1956 steht hier das Denkmal f\u00fcr den Ungarnaufstand, es durfte nicht angetastet werden. W\u00e4hrend die anderen Wettbewerbsteilnehmer das Denkmal eingerahmt oder \u00fcberbr\u00fcckt haben, hat Ferencz sein Museum in den Boden gedr\u00fcckt: Als Segment eines gedachten Kreises mit einem Kilometer Durchmesser, der in der Mitte unter das Denkmal taucht und an den beiden Enden aus dem Boden steigt. Ein weit ge\u00f6ffneter Kelch f\u00fcr die Kultur, das war die erste Assoziation der Jury, und im Vertrauen erz\u00e4hlt man, dass der Entwurf sofort Favorit war. 300 Meter ist dieses Segment lang, trotzdem ist das Geb\u00e4ude diskret: Die Dachfl\u00e4che wurde zum Garten, das Mittelst\u00fcck ist ein gepflasterter Platz, die beiden aufsteigenden Geb\u00e4udeteile bilden ein gr\u00fcnes Portal in den Park, das Denkmal ist unbeeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die senkrechten Fassaden der Bauk\u00f6rper erhielten eine Verkleidung aus Aluminiumgittern, in deren \u00d6ffnungen kleine Aluw\u00fcrfel gesteckt sind: Sie bilden abstrahierte volkst\u00fcmliche Muster nach, inspiriert von je 20 ungarischen und internationalen Vorlagen; angeordnet sind sie auf acht parallelen B\u00e4ndern, die den Bodenschichten entsprechen, die bei der Bauvorbereitung erbohrt wurden. Auch die Bepflanzung des Dachgartens ist kein Zufall: Sie entspricht der Vegetation, die hier fr\u00fcher, vor der Kultivierung zum Stadtpark, vorherrschend war \u2013 und so riecht es hier nach Wiese, nach Lavendel und Thymian.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit dieser Reise, mit dieser F\u00fchrung durch das Projekt habe ich meine Verbindung zu Budapest wiederentdeckt. In den 1990er-Jahren habe ich ein Buch fotografiert: <em>&#8222;Jugendstil in Budapest&#8220;<\/em> hie\u00df es, ein schlankes B\u00e4ndchen voller schlechter Fotos und holpriger Texte. An diesem Tag beschloss ich, es nochmals zu machen, und diesmal besser &#8211; nur ein Jahr sp\u00e4ter konnte ich das fertige Buch als kleines Dankesch\u00f6n an Marcel Ferencz senden.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e4ngerer Artikel: <a href=\"http:\/\/www.mauerspiel.at\/texte\/2023-08-26-Presse-Spectrum-Varosliget.pdf\">http:\/\/www.mauerspiel.at\/texte\/2023-08-26-Presse-Spectrum-Varosliget.pdf<\/a><br>Jugendstil in Budapest: <a href=\"http:\/\/www.mauerspiel.at\/jugendstil\/index.html\">http:\/\/www.mauerspiel.at\/jugendstil\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f418e05a97e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2245\" src=\"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337808-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2245\" srcset=\"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337808-684x1024.jpg 684w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337808-200x300.jpg 200w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337808-768x1150.jpg 768w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337808.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f418e05ae51&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2249\" src=\"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337841-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2249\" srcset=\"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337841-684x1024.jpg 684w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337841-200x300.jpg 200w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337841-768x1150.jpg 768w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337841.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f418e05b2f7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"2257\" src=\"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337806-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2257\" srcset=\"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337806-683x1024.jpg 683w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337806-200x300.jpg 200w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337806-768x1151.jpg 768w, https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/07337806.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es war einer der typischen Zuf\u00e4lle, die eine ganze Kette von inspirierenden Begegnungen ausl\u00f6sen: 2023 sah ich beim Preview der Architekturbiennale in Venedig im ungarischen Pavillon das Modell eines aufregenden Geb\u00e4udes. Ich sprach die Pressedame an, und sie meinte, &#8222;kommen sie in zwei Stunden wieder, dann wird der Architekt da sein!&#8220;. Und nat\u00fcrlich war ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109,61],"tags":[41],"class_list":["post-2237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-architektur","category-budapest","tag-architektur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2237"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2309,"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2237\/revisions\/2309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mauerspiel.at\/feelingeurope\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}